| 1. | Milstein was born in Bahía Blanca, Argentina.
Milstein naît à Bahía Blanca en Argentine. |
| 2. | Between 2007 and 2008 he had a second spell as manager of Olimpo de Bahía Blanca.
Entre 2007 et 2008, il fut à la tête de l'Olimpo de Bahía Blanca. |
| 3. | Their father Jorge was a coach at a club in Bahía Blanca, Argentina, where Ginóbili learned to play the game.
Leur père, Jorge, était entraîneur d’un club à Bahía Blanca, où Manu a appris à jouer. |
| 4. | The Fuerza Aeronaval 2 (FAE2) is based at navy airbase Comandante Espora, near Bahía Blanca and consists of all embarked aircraft.
La Fuerza Aeronaval 2 (FAE2) est basé sur la Comandante Espora Airport (en), prés de Bahía Blanca et comprend les aéronefs embarqués. |
| 5. | Garcé then had his first spell with Colón de Santa Fe, before playing for Olimpo de Bahía Blanca and Rosario Central.
Garcé évolue ensuite dans le club du Colón de Santa Fe, avant de partir jouer pour l'Olimpo de Bahía Blanca puis pour le Rosario Central. |
| 6. | Through the centre of the city drives the wide rail train lane that joins Zapala with Bahía Blanca and Buenos Aires.
Au centre de la ville circule la ligne du chemin de fer General Roca qui relie Zapala avec Buenos Aires, en passant par Bahía Blanca. |
| 7. | Given the proliferation of basketball clubs in Bahía Blanca and his idolization of Michael Jordan, Ginóbili's love for basketball grew rapidly.
Compte tenu du nombre d'équipes de basket-ball à Bahía Blanca et de son admiration pour Michael Jordan, l’amour pour le jeu grandit vite chez lui. |
| 8. | The following year, he accepted a scholarship offer from Temple University in Philadelphia, but stayed in Argentina during the 1995–96 season, playing for Estudiantes de Bahía Blanca.
L'année suivante, il avait accepté une bourse de l'Université de Temple à Philadelphie, est finalement resté pour jouer avec Estudiantes de Bahía Blanca. |
| 9. | She spent her childhood in Bahía Blanca until she was 16 years old and she moved to Buenos Aires with her parents where she initiated her career as a writer.
Elle passa son enfance à Bahía Blanca, puis à l'âge de 16 ans elle s'en alla vivre à Buenos Aires avec ses parents. |
| 10. | Héctor Decio Rossetto (September 8, 1922 in Bahía Blanca, Argentina – January 23, 2009 in Buenos Aires) was one of the best chess players in Argentine history.
Héctor Rossetto Héctor Decio Rossetto (né le 8 septembre 1922 à Bahía Blanca en Argentine, mort le 23 janvier 2009 à Buenos Aires) est un des plus grands joueurs d'échecs argentins. |
